岂不园中咫尺近，自春徂夏未经临。了知砌卉过红雨，且喜庭柯羃绿阴。步处假山势展画，引来活水韵调琴。如斯美景多虚掷，却笑其初结构心。
qǐ岂bù不yuán园zhōng中zhǐ咫chǐ尺jìn近，zì自chūn春cú徂xià夏wèi未jīng经lín临。le了zhī知qì砌huì卉guò过hóng红yǔ雨，qiě且xǐ喜tíng庭kē柯mì羃lǜ绿yīn阴。bù步chǔ处jiǎ假shān山shì势zhǎn展huà画，yǐn引lái来huó活shuǐ水yùn韵diào调qín琴。rú如sī斯měi美jǐng景duō多xū虚zhì掷，què却xiào笑qí其chū初jié结zǒng搆xīn心。