曼转回廊更向西，文轩依绿额檐枅。此来又阅今年景，欲去还吟昨岁题。积素有花看簇簇，望青无叶待萋萋。试询凭处于何是，祇在烟塍与雪畦。
màn曼zhuǎn转huí回láng廊gēng更xiàng向xī西，wén文xuān轩yī依lǜ绿é额yán檐jī枅。cǐ此lái来yòu又yuè阅jīn今nián年jǐng景，yù欲qù去huán还yín吟zuó昨suì岁tí题。jī积sù素yǒu有huā花kàn看cù簇cù簇，wàng望qīng青wú无yè叶dài待qī萋qī萋。shì试xún询píng凭chǔ处yú于hé何shì是，zhǐ祇zài在yān烟chéng塍yǔ与xuě雪qí畦。