柳条边界植援支,九曲伊逊又溯之。排闼两峰锦与绣,张屏四面画兮诗。悬流水响平流寂,远望山高近望卑。岂不长年熟经历,一回到别一兴思。
liǔ柳tiáo条biān边jiè界zhí植yuán援zhī支,jiǔ九qǔ曲yī伊xùn逊yòu又sù溯zhī之。pái排tà闼liǎng两fēng峰jǐn锦yǔ与xiù绣,zhāng张píng屏sì四miàn面huà画xī兮shī诗。xuán悬liú流shuǐ水xiǎng响píng平liú流jì寂,yuǎn远wàng望shān山gāo高jìn近wàng望bēi卑。qǐ岂bù不cháng长nián年shóu熟jīng经lì历,yī一huí回dào到bié别yī一xīng兴sī思。