今朝风日甚清遒，北谷乘闲试一游。欲辟岩关已满志，及凭芸牖更宜眸。峰姿耸濯黛螺滴，叶态低铺碧海浮。输与虚斋生白者，真佳斯亦弗相谋。
jīn今zhāo朝fēng风rì日shèn甚qīng清qiú遒，běi北gǔ谷chéng乘xián闲shì试yī一yóu游。yù欲bì辟yán岩guān关yǐ已mǎn满zhì志，jí及píng凭yún芸yǒu牖gēng更yí宜móu眸。fēng峰zī姿sǒng耸zhuó濯dài黛luó螺dī滴，yè叶tài态dī低pū铺bì碧hǎi海fú浮。shū输yǔ与xū虚zhāi斋shēng生bái白zhě者，zhēn真jiā佳sī斯yì亦fú弗xiāng相móu谋。