东岭攀登暂觉暄，爽迎陟降顿除烦。横峦高自鲤脊度，西日明同鸦背翻。爓爓林光风摇霁，徐徐峰影霭消昏。流阴不住原常住，昨岁依然此景存。
dōng东lǐng岭pān攀dēng登zàn暂jué觉xuān暄，shuǎng爽yíng迎zhì陟jiàng降dùn顿chú除fán烦。héng横luán峦gāo高zì自lǐ鲤jǐ脊dù度，xī西rì日míng明tóng同yā鸦bèi背fān翻。yì爓yì爓lín林guāng光fēng风yáo摇jì霁，xú徐xú徐fēng峰yǐng影ǎi霭xiāo消hūn昏。liú流yīn阴bú不zhù住yuán原cháng常zhù住，zuó昨suì岁yī依rán然cǐ此jǐng景cún存。