布达拉西狮子峰，旧园游憩一从容。青山万古标灵鹫，碧水当年起跃龙。闻礼闻诗恩昔缅，曰干曰惕已今恭。那辞双鬓星星点，祇看鳞苍阶下松。
bù布dá达lā拉xī西shī狮zi子fēng峰，jiù旧yuán园yóu游qì憩yī一cóng从róng容。qīng青shān山wàn万gǔ古biāo标líng灵jiù鹫，bì碧shuǐ水dāng当nián年qǐ起yuè跃lóng龙。wén闻lǐ礼wén闻shī诗ēn恩xī昔miǎn缅，yuē曰gān干yuē曰tì惕yǐ已jīn今gōng恭。nà那cí辞shuāng双bìn鬓xīng星xīng星diǎn点，zhǐ祇kàn看lín鳞cāng苍jiē阶xià下sōng松。