书屋悠然岚翠间，开窗近即眄孱颜。所欣无定中有定，于此宜闲却未闲。合让清风与明月，恒依绿水及青山。促成新句邻旧句，我亦因之命驾还。
shū书wū屋yōu悠rán然lán岚cuì翠jiān间，kāi开chuāng窗jìn近jí即miǎn眄chán孱yán颜。suǒ所xīn欣wú无dìng定zhōng中yǒu有dìng定，yú于cǐ此yí宜xián闲què却wèi未xián闲。hé合ràng让qīng清fēng风yǔ与míng明yuè月，héng恒yī依lǜ绿shuǐ水jí及qīng青shān山。cù促chéng成xīn新jù句lín邻jiù旧jù句，wǒ我yì亦yīn因zhī之mìng命jià驾huán还。