林下祝厘来北京，潞河舟迟值新正。闲居即景成图献，老笔传神合句赓。父子围炉话节序，孙曾击鼓闹轩楹。玉梅天竺庭前粲，与物皆春惬我情。
lín林xià下zhù祝lí厘lái来běi北jīng京，lù潞hé河zhōu舟chí迟zhí值xīn新zhēng正。xián闲jū居jí即jǐng景chéng成tú图xiàn献，lǎo老bǐ笔chuán传shén神hé合jù句gēng赓。fù父zǐ子wéi围lú炉huà话jié节xù序，sūn孙zēng曾jī击gǔ鼓nào闹xuān轩yíng楹。yù玉méi梅tiān天zhú竺tíng庭qián前càn粲，yǔ与wù物jiē皆chūn春qiè惬wǒ我qíng情。