前日狂风昨日阴，问宵其雪尚难谌。询安刚喜霰丝集，敕政遂看花片侵。阊阖有烟还詄荡，楼台无处不深沉。未曾渴望沾优泽，益切冰兢凛照临。
qián前rì日kuáng狂fēng风zuó昨rì日yīn阴，wèn问xiāo宵qí其xuě雪shàng尚nán难chén谌。xún询ān安gāng刚xǐ喜xiàn霰sī丝jí集，chì敕zhèng政suí遂kàn看huā花piàn片qīn侵。chāng阊hé阖yǒu有yān烟huán还dié詄dàng荡，lóu楼tái台wú无chǔ处bù不shēn深shěn沈。wèi未céng曾kě渴wàng望zhān沾yōu优zé泽，yì益qiē切bīng冰jīng兢lǐn凛zhào照lín临。