假山年久似真山，况有临阶碧水潺。园里斯当迤东地，林端常见矗西鬟。庭馀落叶声随步，窗纳浮岚色伴闲。莫讶叩门新客到，应为据座主人还。
jiǎ假shān山nián年jiǔ久sì似zhēn真shān山，kuàng况yǒu有lín临jiē阶bì碧shuǐ水chán潺。yuán园lǐ里sī斯dāng当yǐ迤dōng东dì地，lín林duān端cháng常jiàn见chù矗xī西huán鬟。tíng庭yú馀luò落yè叶shēng声suí随bù步，chuāng窗nà纳fú浮lán岚sè色bàn伴xián闲。mò莫yà讶kòu叩mén门xīn新kè客dào到，yīng应wéi为jù据zuò座zhǔ主rén人huán还。