安徽太湖县民朱宪章偕妻刘氏同登百岁大吏请旌并成是什以赐百岁题旌之疏岁凡屡见似兹夫妇同庚期颐偕老一堂乐顺四世承欢者实所罕觏洵熙洽之祥而仁寿之征也自不得仅以寻常人瑞视之

jìn尽yǒu有lǎo老wēng翁jí及qí耆ǎo媪，xiān鲜wén闻fù妇suì岁děng等fū夫nián年。chéng成shuāng双dà大shòu寿zhēn真xī希gòu觏，mì觅pǐ匹huán寰qū区shú孰bìng并jiān肩。sì四dài代sūn孙zēng曾jù聚tíng庭hù户，yī一jiā家gēng耕dú读lè乐xiāng乡tián田。zhòng重xī熙xǐ喜zhí值lǘ闾yán阎tài泰，yòng用jì纪rén人xiáng祥yè叶zǎo藻piān篇。