朴斲山斋倚石城，游归下马憩怡情。爱风致爽秋方孟，宜照非炎宇正晴。门外土松留鹿迹，林间叶密护禽声。设于材品方清鉴，未信斯之月旦评。
piáo朴zhuó斲shān山zhāi斋yǐ倚shí石chéng城，yóu游guī归xià下mǎ马qì憩yí怡qíng情。ài爱fēng风zhì致shuǎng爽qiū秋fāng方mèng孟，yí宜zhào照fēi非yán炎yǔ宇zhèng正qíng晴。mén门wài外tǔ土sōng松liú留lù鹿jì迹，lín林jiān间yè叶mì密hù护qín禽shēng声。shè设yú于cái材pǐn品fāng方qīng清jiàn鉴，wèi未xìn信sī斯zhī之yuè月dàn旦píng评。