液池西岸阁筵开，横渡冰床紫禁回。便可命题集簪黻，宁须得句借樽罍。一茶兼写心如水，三白同希雪压梅。设拟说经能夺席，坐中谁是戴家才。
yè液chí池xī西àn岸gé阁yàn筵kāi开，héng横dù渡bīng冰chuáng床zǐ紫jìn禁huí回。biàn便kě可mìng命tí题jí集zān簪fú黻，níng宁xū须de得jù句jiè藉zūn樽léi罍。yī一chá茶jiān兼xiě写xīn心rú如shuǐ水，sān三bái白tóng同xī希xuě雪yā压méi梅。shè设nǐ拟shuō说jīng经néng能duó夺xí席，zuò坐zhōng中shuí谁shì是dài戴jiā家cái才。