冰镜清如水镜清，澄凝雅契淡无营。爱斯坦荡步堪蹀，付彼妍媸照自呈。不向风前作波浪，且辞雨后有亏盈。重帘遮莫氍毹下，朗鉴凭观万物情。
bīng冰jìng镜qīng清rú如shuǐ水jìng镜qīng清，chéng澄níng凝yǎ雅qì契dàn淡wú无yíng营。ài爱sī斯tǎn坦dàng荡bù步kān堪dié蹀，fù付bǐ彼yán妍chī媸zhào照zì自chéng呈。bù不xiàng向fēng风qián前zuò作bō波làng浪，qiě且cí辞yǔ雨hòu后yǒu有kuī亏yíng盈。zhòng重lián帘zhē遮mò莫qú氍shū毹xià下，lǎng朗jiàn鉴píng凭guān观wàn万wù物qíng情。