塞苑背秋将涉冬，夜长晓起敢耽慵。曙檐有鸟如传漏，山寺无僧亦撞钟。且未展书玩义理，却先问政致勤恭。金乌旋自东南上，西北高辉几个峰。
sāi塞yuàn苑bèi背qiū秋jiāng将shè涉dōng冬，yè夜cháng长xiǎo晓qǐ起gǎn敢dān耽yōng慵。shǔ曙yán檐yǒu有niǎo鸟rú如chuán传lòu漏，shān山sì寺wú无sēng僧yì亦zhuàng撞zhōng钟。qiě且wèi未zhǎn展shū书wán玩yì义lǐ理，què却xiān先wèn问zhèng政zhì致qín勤gōng恭。jīn金wū乌xuán旋zì自dōng东nán南shàng上，xī西běi北gāo高huī辉jǐ几gè个fēng峰。