秋前密叶尚敷纷，试上书楼俯绿云。正喜千林翠如滴，谁教一缕白仍分。近帷已润芸青色，远峤还封螺黛纹。祗有鹿声藏不得，呦呦时共隐芝闻。
qiū秋qián前mì密yè叶shàng尚fū敷fēn纷，shì试shàng上shū书lóu楼fǔ俯lǜ绿yún云。zhèng正xǐ喜qiān千lín林cuì翠rú如dī滴，shuí谁jiāo教yī一lǚ缕bái白réng仍fēn分。jìn近wéi帷yǐ已rùn润yún芸qīng青sè色，yuǎn远jiào峤huán还fēng封luó螺dài黛wén纹。zhī祗yǒu有lù鹿shēng声cáng藏bù不dé得，yōu呦yōu呦shí时gòng共yǐn隐zhī芝wén闻。