逢闰今年秋立迟，巡銮略缓启程期。中元恰值御园度，万炬因看琳沼施。风定自然其影直，月明底借此光为。节宵连岁成孤负，依旧流阴迅若斯。
féng逢rùn闰jīn今nián年qiū秋lì立chí迟，xún巡luán銮lüè略huǎn缓qǐ启chéng程qī期。zhōng中yuán元qià恰zhí值yù御yuán园dù度，wàn万jù炬yīn因kàn看lín琳zhǎo沼shī施。fēng风dìng定zì自rán然qí其yǐng影zhí直，yuè月míng明dǐ底jiè藉cǐ此guāng光wéi为。jié节xiāo宵lián连suì岁chéng成gū孤fù负，yī依jiù旧liú流yīn阴xùn迅ruò若sī斯。