今日为观实畅哉，既沾快雨快晴来。西山浓翠屏风展，北渚流银镜影开。树态成阴张伞盖，石皴含润长莓苔。如斯山水如斯地，一岁曾消到几回。
jīn今rì日wéi为guān观shí实chàng畅zāi哉，jì既zhān沾kuài快yǔ雨kuài快qíng晴lái来。xī西shān山nóng浓cuì翠píng屏fēng风zhǎn展，běi北zhǔ渚liú流yín银jìng镜yǐng影kāi开。shù树tài态chéng成yīn阴zhāng张sǎn伞gài盖，shí石cūn皴hán含rùn润cháng长méi莓tái苔。rú如sī斯shān山shuǐ水rú如sī斯dì地，yī一suì岁zēng曾xiāo消dào到jī几huí回。