祭罢回銮路转西，趯台仲月晓寒凄。池馀冰雪春犹浅，架列诗书古与稽。向以问安过翠跸，兹因进讲驻彤闺。偷闲偶此寻芳景，却是韶光尚有徯。
jì祭bà罢huí回luán銮lù路zhuǎn转xī西，yuè趯tái台zhòng仲yuè月xiǎo晓hán寒qī凄。chí池yú馀bīng冰xuě雪chūn春yóu犹qiǎn浅，jià架liè列shī诗shū书gǔ古yǔ与jī稽。xiàng向yǐ以wèn问ān安guò过cuì翠bì跸，zī兹yīn因jìn进jiǎng讲zhù驻tóng彤guī闺。tōu偷xián闲ǒu偶cǐ此xún寻fāng芳jǐng景，què却shì是sháo韶guāng光shàng尚yǒu有xī徯。