双桐院里两层楼，一片湖漪半座收。流丽云霞常映带，徘徊风月足勾留。无华了识不由素，有照偏欣都入幽。设问迩来即景句，披宜澄朗霁光浮。
shuāng双tóng桐yuàn院lǐ里liǎng两céng层lóu楼，yī一piàn片hú湖yī漪bàn半zuò座shōu收。liú流lì丽yún云xiá霞cháng常yìng映dài带，pái徘huái徊fēng风yuè月zú足gōu勾liú留。wú无huá华liǎo了shí识bù不yóu由sù素，yǒu有zhào照piān偏xīn欣dū都rù入yōu幽。shè设wèn问ěr迩lái来jí即jǐng景jù句，pī披yí宜chéng澄lǎng朗jì霁guāng光fú浮。