年前腊雪实充盈，三白欣占五谷精。却是新正已过节，才看集霰遂开晴。洒空望去时非久，铺地量来寸未成。举趾故知期尚远，不禁切切惜心生。
nián年qián前là腊xuě雪shí实chōng充yíng盈，sān三bái白xīn欣zhān占wǔ五gǔ谷jīng精。què却shì是xīn新zhēng正yǐ已guò过jié节，cái才kàn看jí集xiàn霰suí遂kāi开qíng晴。sǎ洒kōng空wàng望qù去shí时fēi非jiǔ久，pū铺dì地liáng量lái来cùn寸wèi未chéng成。jǔ举zhǐ趾gù故zhī知qī期shàng尚yuǎn远，bù不jīn禁qiē切qiē切xī惜xīn心shēng生。