茅屋竹篱象水村，水村幽事略堪论。棹舟见则耕还织，绕舍孳惟鸡与豚。夏仲林阴深石径，雨过涨影到柴门。不殊向者江南景，爱戴民情意默存。
máo茅wū屋zhú竹lí篱xiàng象shuǐ水cūn村，shuǐ水cūn村yōu幽shì事lüè略kān堪lùn论。zhào棹zhōu舟jiàn见zé则gēng耕huán还zhī织，rào绕shě舍zī孳wéi惟jī鸡yǔ与tún豚。xià夏zhòng仲lín林yīn阴shēn深shí石jìng径，yǔ雨guò过zhǎng涨yǐng影dào到zhài柴mén门。bù不shū殊xiàng向zhě者jiāng江nán南jǐng景，ài爱dài戴mín民qíng情yì意mò默cún存。