任城南郭有南池，古迹犹传老杜祠。乔树那知春已去，闲庭不觉步前移。何期此日仍瞻斗，可惜先生未遇时。却异东坡频叠韵，斯人前岂易言诗。
rèn任chéng城nán南guō郭yǒu有nán南chí池，gǔ古jì迹yóu犹chuán传lǎo老dù杜cí祠。qiáo乔shù树nà那zhī知chūn春yǐ已qù去，xián闲tíng庭bù不jué觉bù步qián前yí移。hé何qī期cǐ此rì日réng仍zhān瞻dǒu斗，kě可xī惜xiān先shēng生wèi未yù遇shí时。què却yì异dōng东pō坡pín频dié叠yùn韵，sī斯rén人qián前qǐ岂yì易yán言shī诗。