滨水山桃讶作梅，华滋春馆小徘徊。新正忽尔因循过，开岁犹然初度来。塔影从知泯今古，泉声全不惹尘埃。顾观大略无多暇，缀景真嗤底事哉。
bīn滨shuǐ水shān山táo桃yà讶zuò作méi梅，huá华zī滋chūn春guǎn馆xiǎo小pái徘huái徊。xīn新zhēng正hū忽ěr尔yīn因xún循guò过，kāi开suì岁yóu犹rán然chū初dù度lái来。tǎ塔yǐng影cóng从zhī知mǐn泯jīn今gǔ古，quán泉shēng声quán全bù不rě惹chén尘āi埃。gù顾guān观dà大lüè略wú无duō多xiá暇，zhuì缀jǐng景zhēn真chī嗤dǐ底shì事zāi哉。