塞山今岁耐清吟，涧有繁声树有阴。野勒秋霜鹿鸣懒，林留夏叶虎藏深。晓凉亦爱阳凹坐，午热还从风处寻。略觉先时乖猎候，南瞻晚稼慰遐心。
sāi塞shān山jīn今suì岁nai耐qīng清yín吟，jiàn涧yǒu有fán繁shēng声shù树yǒu有yīn阴。yě野lè勒qiū秋shuāng霜lù鹿míng鸣lǎn懒，lín林liú留xià夏yè叶hǔ虎cáng藏shēn深。xiǎo晓liáng凉yì亦ài爱yáng阳āo凹zuò坐，wǔ午rè热huán还cóng从fēng风chǔ处xún寻。lüè略jué觉xiān先shí时guāi乖liè猎hòu候，nán南zhān瞻wǎn晚jià稼wèi慰xiá遐xīn心。