耸似云居浮似航，蓬莱宫阙水中央。东西南北望无尽，春夏秋冬景异常。是镜何曾借揩拭，非蟾而觉发辉光。拟教庄叟斯焉对，得意于言可易忘。
sǒng耸sì似yún云jū居fú浮sì似háng航，péng蓬lái莱gōng宫quē阙shuǐ水zhōng中yāng央。dōng东xī西nán南běi北wàng望wú无jìn尽，chūn春xià夏qiū秋dōng冬jǐng景yì异cháng常。shì是jìng镜hé何zēng曾jiè藉kāi揩shì拭，fēi非chán蟾ér而jué觉fā发huī辉guāng光。nǐ拟jiāo教zhuāng庄sǒu叟sī斯yān焉duì对，dé得yì意yú于yán言kě可yì易wàng忘。