去年即鹿至山阴,诡石苍松悦可心。小筑书斋称创得,欣逢秋日此经临。轩楹虽早胸中写,图画真从物外寻。记取拈毫最初句,从今有暇便来吟。
qù去nián年jí即lù鹿zhì至shān山yīn阴,guǐ诡shí石cāng苍sōng松yuè悦kě可xīn心。xiǎo小zhù筑shū书zhāi斋chēng称chuàng创dé得,xīn欣féng逢qiū秋rì日cǐ此jīng经lín临。xuān轩yíng楹suī虽zǎo早xiōng胸zhōng中xiě写,tú图huà画zhēn真cóng从wù物wài外xún寻。jì记qǔ取niān拈háo毫zuì最chū初jù句,cóng从jīn今yǒu有xiá暇biàn便lái来yín吟。