不到烟宫漫月馀，层层绿意暗林闾。如斯佳景可孤彼，无逸名言每廑予。旸雨若才稍遣暇，敬勤励岂敢渝初。高斋插架三千卷，栗陆淳风望跂如。
bú不dào到yān烟gōng宫màn漫yuè月yú馀，céng层céng层lǜ绿yì意àn暗lín林lǘ闾。rú如sī斯jiā佳jǐng景kě可gū孤bǐ彼，wú无yì逸míng名yán言měi每jǐn廑yú予。yáng旸yǔ雨ruò若cái才shāo稍qiǎn遣xiá暇，jìng敬qín勤lì励qǐ岂gǎn敢yú渝chū初。gāo高zhāi斋chā插jià架sān三qiān千juàn卷，lì栗lù陆chún淳fēng风wàng望qí跂rú如。