不蓬莱岛即方壶，弱柳新荑清且都。烟态依稀如雨态，滮湖消息递西湖。自宜春夏秋冬景，何必渔樵耕牧图。应放晴光补畴昔，奇遐毕献兴真殊。
bù不péng蓬lái莱dǎo岛jí即fāng方hú壶，ruò弱liǔ柳xīn新yí荑qīng清qiě且dū都。yān烟tài态yī依xī稀rú如yǔ雨tài态，biāo滮hú湖xiāo消xī息dì递xī西hú湖。zì自yí宜chūn春xià夏qiū秋dōng冬jǐng景，hé何bì必yú渔qiáo樵gēng耕mù牧tú图。yīng应fàng放qíng晴guāng光bǔ补chóu畴xī昔，qí奇xiá遐bì毕xiàn献xīng兴zhēn真shū殊。