柏望冰轮欲满规，春云傍晚去何之。离宫行漏方初度，砚匣冰壶又一时。馡馥那须亚盆萼，扶疏偏爱上窗枝。上元宝月成前月，过隙流阴迅若斯。
bǎi柏wàng望bīng冰lún轮yù欲mǎn满guī规，chūn春yún云bàng傍wǎn晚qù去hé何zhī之。lí离gōng宫xíng行lòu漏fāng方chū初dù度，yàn砚xiá匣bīng冰hú壶yòu又yī一shí时。fēi馡fù馥nà那xū须yà亚pén盆è萼，fú扶shū疏piān偏ài爱shàng上chuāng窗zhī枝。shàng上yuán元bǎo宝yuè月chéng成qián前yuè月，guò过xì隙liú流yīn阴xùn迅ruò若sī斯。