华镫排日度侵寻，典学明禋要并钦。敢事嬉游御苑驻，用因斋戒法宫临。趯台路便聊留目，霁雪泥融足慰心。却笑湖山常自若，先忧曾几畅清襟。
huá华dèng镫pái排rì日dù度qīn侵xún寻，diǎn典xué学míng明yīn禋yào要bìng并qīn钦。gǎn敢shì事xī嬉yóu游yù御yuàn苑zhù驻，yòng用yīn因zhāi斋jiè戒fǎ法gōng宫lín临。yuè趯tái台lù路biàn便liáo聊liú留mù目，jì霁xuě雪ní泥róng融zú足wèi慰xīn心。què却xiào笑hú湖shān山cháng常zì自ruò若，xiān先yōu忧zēng曾jī几chàng畅qīng清jīn襟。