山水清晖效静真，棣通土脉润无尘。依然庭宇原如昔，底事情怀了向新。暗窦明亭生色画，唐花温树可人春。上元本意田蚕重，云出何妨鱼叠鳞。
shān山shuǐ水qīng清huī晖xiào效jìng静zhēn真，dì棣tōng通tǔ土mài脉rùn润wú无chén尘。yī依rán然tíng庭yǔ宇yuán原rú如xī昔，dǐ底shì事qíng情huái怀liǎo了xiàng向xīn新。àn暗dòu窦míng明tíng亭shēng生sè色huà画，táng唐huā花wēn温shù树kě可rén人chūn春。shàng上yuán元běn本yì意tián田cán蚕zhòng重，yún云chū出hé何fáng妨yú鱼dié叠lín鳞。