北方春末夏初时，强半愁旸盼雨迟。独喜今年飞絮候，似逢南国熟梅期。度川乍惜青山失，霏陇偏欣绿麦滋。却为多人跋泥淖，眼前真境绘苏诗。
běi北fāng方chūn春mò末xià夏chū初shí时，qiáng强bàn半chóu愁yáng旸pàn盼yǔ雨chí迟。dú独xǐ喜jīn今nián年fēi飞xù絮hòu候，sì似féng逢nán南guó国shóu熟méi梅qī期。dù度chuān川zhà乍xī惜qīng青shān山shī失，fēi霏lǒng陇piān偏xīn欣lǜ绿mài麦zī滋。què却wéi为duō多rén人bá跋ní泥nào淖，yǎn眼qián前zhēn真jìng境huì绘sū苏shī诗。