船窗拈咏对盆梅，嫩日才逢几朵开。不是火攻寻下计，多缘花信报先来。一株已足春风意，万树行看香雪堆。棹过沙汀回望处，也分疏影得清陪。
chuán船chuāng窗niān拈yǒng咏duì对pén盆méi梅，nèn嫩rì日cái才féng逢jī几duǒ朵kāi开。bú不shì是huǒ火gōng攻xún寻xià下jì计，duō多yuán缘huā花xìn信bào报xiān先lái来。yī一zhū株yǐ已zú足chūn春fēng风yì意，wàn万shù树xíng行kàn看xiāng香xuě雪duī堆。zhào棹guò过shā沙tīng汀huí回wàng望chǔ处，yě也fēn分shū疏yǐng影dé得qīng清péi陪。