潇洒岩斋小憩迟，青枫露冷晓秋时。鸟啼花落自无住，此日前年了不移。远挹峰巅凉翠合，平临天半培风吹。朝岚坌入殊难状，却讶山灵能尔为。
xiāo潇sǎ洒yán岩zhāi斋xiǎo小qì憩chí迟，qīng青fēng枫lù露lěng冷xiǎo晓qiū秋shí时。niǎo鸟tí啼huā花luò落zì自wú无zhù住，cǐ此rì日qián前nián年liǎo了bù不yí移。yuǎn远yì挹fēng峰diān巅liáng凉cuì翠hé合，píng平lín临tiān天bàn半péi培fēng风chuī吹。cháo朝lán岚bèn坌rù入shū殊nán难zhuàng状，què却yà讶shān山líng灵néng能ěr尔wéi为。