嫩绿柔黄取次添，勾留韶色细眉尖。池塘日暖初临水，庭院烟浓半映帘。比物只愁歌谢韫，销魂谁解赋江淹。禁烟已近颁新火，好向村旁拂酒帘。
nèn嫩lǜ绿róu柔huáng黄qǔ取cì次tiān添，gōu勾liú留sháo韶sè色xì细méi眉jiān尖。chí池táng塘rì日nuǎn暖chū初lín临shuǐ水，tíng庭yuàn院yān烟nóng浓bàn半yìng映lián帘。bǐ比wù物zhī只chóu愁gē歌xiè谢yùn韫，xiāo销hún魂shuí谁jiě解fù赋jiāng江yān淹。jìn禁yān烟yǐ已jìn近bān颁xīn新huǒ火，hǎo好xiàng向cūn村páng旁fú拂jiǔ酒lián帘。