林野萧疏晓气寒，金风过处草声干。天高云影留微缕，水落沙纹作浅澜。雁字写残青汉迥，马声嘶断绿皋宽。分明去岁边关景，只少枫黄与槲丹。
lín林yě野xiāo萧shū疏xiǎo晓qì气hán寒，jīn金fēng风guò过chù处cǎo草shēng声gān干。tiān天gāo高yún云yǐng影liú留wēi微lǚ缕，shuǐ水luò落shā沙wén纹zuō作qiǎn浅lán澜。yàn雁zì字xiě写cán残qīng青hàn汉jiǒng迥，mǎ马shēng声sī嘶duàn断lǜ绿gāo皋kuān宽。fēn分míng明qù去suì岁biān边guān关jǐng景，zhī只shǎo少fēng枫huáng黄yǔ与hú槲dān丹。