一川景物斗斜阳，极目拈题兴渺茫。平野风寒吹稻黍，远山日暮下牛羊。笳声几处梅花落，月色谁家秋思长。更剪银檠披奏牍，忧勤那得暂时忘。
yī一chuān川jǐng景wù物dǒu斗xié斜yáng阳，jí极mù目niān拈tí题xīng兴miǎo渺máng茫。píng平yě野fēng风hán寒chuī吹dào稻shǔ黍，yuǎn远shān山rì日mù暮xià下niú牛yáng羊。jiā笳shēng声jī几chǔ处méi梅huā花lào落，yuè月sè色shuí谁jiā家qiū秋sī思cháng长。gēng更jiǎn剪yín银qíng檠pī披zòu奏dú牍，yōu忧qín勤nà那de得zàn暂shí时wàng忘。