名士不为簿，不遭无不可。此语闻昔贤，未尝厌卑琐。子才匪百里，迁官偶然左。毋言佐邑小，君命岂敢堕。民人与社稷，尔实共肩荷。但恐吾负丞，宁忧丞负吾。王程行有期，疾鼓秋风柁。慎勿捶破壁，车中且安坐。
míng名shì士bù不wéi为bù簿，bù不zāo遭wú无bù不kě可。cǐ此yǔ语wén闻xī昔xián贤，wèi未cháng尝yàn厌bēi卑suǒ琐。zǐ子cái才fěi匪bǎi百lǐ里，qiān迁guān官ǒu偶rán然zuǒ左。wú毋yán言zuǒ佐yì邑xiǎo小，jūn君mìng命qǐ岂gǎn敢duò堕。mín民rén人yǔ与shè社jì稷，ěr尔shí实gòng共jiān肩hé荷。dàn但kǒng恐wú吾fù负chéng丞，níng宁yōu忧chéng丞fù负wú吾。wáng王chéng程xíng行yǒu有qī期，jí疾gǔ鼓qiū秋fēng风tuó柁。shèn慎wù勿chuí搥pò破bì壁，chē车zhōng中qiě且ān安zuò坐。