刘侯昨辞金闺籍，解鞍偶憩泰山侧。意气翻嫌岳势低，襟怀直觉河流窄。山东小吏迎道边，腰支磬折学周旋。羸骖避路不知处，敝裘受风真可怜。刘侯一见称同调，下马呼酒共倾倒。出手宁辞拯沉溺，开言便欲嘘枯槁。蹉跎五十笑无成，一官惟愁白发生。寻常慰借犹足善，矧乃出自名公卿。早秋书附南飞雁，刘侯挂帆下吴甸。丁宁弱弟扫蓬门，八月九月应相见。梁溪苍苍烟水寒，美人踪迹隔云端。我来侯去若巧避，人生良会嗟何难。大儿北海人中杰，小儿四世三公烈。闻侯屈指天下士，不才名姓常劳说。泽鹿山麋野姓存，惭余久已谢笼樊。嵇康懒废殊无状，辜负中朝山巨源。
liú刘hóu侯zuó昨cí辞jīn金guī闺jí籍，jiě解ān鞍ǒu偶qì憩tài泰shān山cè侧。yì意qì气fān翻xián嫌yuè岳shì势dī低，jīn襟huái怀zhí直jué觉hé河liú流zhǎi窄。shān山dōng东xiǎo小lì吏yíng迎dào道biān边，yāo腰zhī支qìng磬shé折xué学zhōu周xuán旋。léi羸cān骖bì避lù路bù不zhī知chǔ处，bì敝qiú裘shòu受fēng风zhēn真kě可lián怜。liú刘hóu侯yī一jiàn见chēng称tóng同diào调，xià下mǎ马hū呼jiǔ酒gòng共qīng倾dǎo倒。chū出shǒu手níng宁cí辞zhěng拯chén沉nì溺，kāi开yán言biàn便yù欲xū嘘kū枯gǎo槁。cuō蹉tuó跎wǔ五shí十xiào笑wú无chéng成，yī一guān官wéi惟chóu愁bái白fà发shēng生。xún寻cháng常wèi慰jiè藉yóu犹zú足shàn善，shěn矧nǎi乃chū出zì自míng名gōng公qīng卿。zǎo早qiū秋shū书fù附nán南fēi飞yàn雁，liú刘hóu侯guà挂fān帆xià下wú吴diàn甸。dīng丁níng宁ruò弱dì弟sǎo扫péng蓬mén门，bā八yuè月jiǔ九yuè月yīng应xiāng相jiàn见。liáng梁xī溪cāng苍cāng苍yān烟shuǐ水hán寒，měi美rén人zōng踪jì迹gé隔yún云duān端。wǒ我lái来hóu侯qù去ruò若qiǎo巧bì避，rén人shēng生liáng良huì会jiē嗟hé何nán难。dà大ér儿běi北hǎi海rén人zhōng中jié杰，xiǎo小ér儿sì四shì世sān三gōng公liè烈。wén闻hóu侯qū屈zhǐ指tiān天xià下shì士，bù不cái才míng名xìng姓cháng常láo劳shuō说。zé泽lù鹿shān山mí麋yě野xìng姓cún存，cán惭yú余jiǔ久yǐ已xiè谢lóng笼fán樊。jī嵇kāng康lǎn懒fèi废shū殊wú无zhuàng状，gū辜fù负zhōng中cháo朝shān山jù巨yuán源。