昨夕何夕，一尊共对枫林月。今夕何夕，孤舟独宿芦花雪。半夜相思不相见，搔首踟蹰断肠绝。人道君家气太豪，灌夫醉骂四坐逃。我道君家无俗态，魏公妩媚真可爱。丈夫重结契，托附同金兰。怜君一片心，尽君十日欢。西风吹何急，送我出云端。抗手便辞故人去，珊瑚几时拂钓竿。筛筛双鲤鱼，凌晨撇波至。烹鱼得素书，讯我游踪向何处。南北东西路不平，莫教哭杀阮步兵。但令厨中多美酒，休论世上有浮名。嗟予比君狂，自许吞八九。君才尚不容，矧我老且丑。李白当年皆欲杀，相怜只有贺家叟。终当拂衣从尔峰之阳，采芝食柏同徜徉。宁能低眉折腰学年少，更向魑魅争宵光。
zuó昨xī夕hé何xī夕，yī一zūn尊gòng共duì对fēng枫lín林yuè月。jīn今xī夕hé何xī夕，gū孤zhōu舟dú独sù宿lú芦huā花xuě雪。bàn半yè夜xiāng相sī思bù不xiāng相jiàn见，sāo搔shǒu首chí踟chú蹰duàn断cháng肠jué绝。rén人dào道jūn君jiā家qì气tài太háo豪，guàn灌fū夫zuì醉mà骂sì四zuò坐táo逃。wǒ我dào道jūn君jiā家wú无sú俗tài态，wèi魏gōng公wǔ妩mèi媚zhēn真kě可ài爱。zhàng丈fū夫zhòng重jié结qì契，tuō托fù附tóng同jīn金lán兰。lián怜jūn君yī一piàn片xīn心，jìn尽jūn君shí十rì日huān欢。xī西fēng风chuī吹hé何jí急，sòng送wǒ我chū出yún云duān端。kàng抗shǒu手biàn便cí辞gù故rén人qù去，shān珊hú瑚jǐ几shí时fú拂diào钓gān竿。shāi筛shāi筛shuāng双lǐ鲤yú鱼，líng凌chén晨piē撇bō波zhì至。pēng烹yú鱼dé得sù素shū书，xùn讯wǒ我yóu游zōng踪xiàng向hé何chù处。nán南běi北dōng东xī西lù路bù不píng平，mò莫jiào教kū哭shā杀ruǎn阮bù步bīng兵。dàn但líng令chú厨zhōng中duō多měi美jiǔ酒，xiū休lùn论shì世shàng上yǒu有fú浮míng名。jiē嗟yú予bǐ比jūn君kuáng狂，zì自xǔ许tūn吞bā八jiǔ九。jūn君cái才shàng尚bù不róng容，shěn矧wǒ我lǎo老qiě且chǒu丑。lǐ李bái白dāng当nián年jiē皆yù欲shā杀，xiāng相lián怜zhǐ只yǒu有hè贺jiā家sǒu叟。zhōng终dāng当fú拂yī衣cóng从ěr尔fēng峰zhī之yáng阳，cǎi采zhī芝shí食bǎi柏tóng同cháng徜yáng徉。níng宁néng能dī低méi眉zhé折yāo腰xué学nián年shǎo少，gēng更xiàng向chī魑mèi魅zhēng争xiāo宵guāng光。