吾居帝城南,君居帝城北。闭户十日散发卧,瘦马不识东西陌。美人娟娟隔清汉,孤身欲傍无羽翼。思君作官未三载,歘忽声华满京国。上殿至尊屡含笑,入坐公卿皆动色。嗟予潦倒恒愁饥,伏处真如禈中虱。床头老瓮倾渐干,月俸不充沽酒直。丈夫但免巾帼诮,此生敢辞藜苋食。朝来束带出门望,火云升似峰崒峍。羲和挥鞭更翕霍,夸父暍死邓林侧。发狂大叫苦不止,咫尺一见何由得。那凭尔辈为霖手,尽挽天河洗结轖。坐看雷雨濯亨涂,道上清风生两腋。野夫翛然卷怀退,鼓腹康衢歌帝力。
wú吾jū居dì帝chéng城nán南,jūn君jū居dì帝chéng城běi北。bì闭hù户shí十rì日sàn散fà发wò卧,shòu瘦mǎ马bù不shí识dōng东xī西mò陌。měi美rén人juān娟juān娟gé隔qīng清hàn汉,gū孤shēn身yù欲bàng傍wú无yǔ羽yì翼。sī思jūn君zuō作guān官wèi未sān三zǎi载,xū歘hū忽shēng声huá华mǎn满jīng京guó国。shàng上diàn殿zhì至zūn尊lǚ屡hán含xiào笑,rù入zuò坐gōng公qīng卿jiē皆dòng动sè色。jiē嗟yú予liáo潦dǎo倒héng恒chóu愁jī饥,fú伏chǔ处zhēn真rú如huī禈zhōng中shī虱。chuáng床tóu头lǎo老wèng瓮qīng倾jiàn渐gān干,yuè月fèng俸bù不chōng充gū沽jiǔ酒zhí直。zhàng丈fū夫dàn但miǎn免jīn巾guó帼qiào诮,cǐ此shēng生gǎn敢cí辞lí藜xiàn苋shí食。zhāo朝lái来shù束dài带chū出mén门wàng望,huǒ火yún云shēng升sì似fēng峰zú崒lù峍。xī羲hé和huī挥biān鞭gēng更xī翕huò霍,kuā夸fù父yē暍sǐ死dèng邓lín林cè侧。fā发kuáng狂dà大jiào叫kǔ苦bù不zhǐ止,zhǐ咫chǐ尺yī一jiàn见hé何yóu由dé得。nà那píng凭ěr尔bèi辈wéi为lín霖shǒu手,jìn尽wǎn挽tiān天hé河xǐ洗jié结sè轖。zuò坐kàn看léi雷yǔ雨zhuó濯hēng亨tú涂,dào道shàng上qīng清fēng风shēng生liǎng两yè腋。yě野fū夫xiāo翛rán然juàn卷huái怀tuì退,gǔ鼓fù腹kāng康qú衢gē歌dì帝lì力。