七月一日南风急，倒卷海水水飞立。天吴纷趋海若走，怒涛恶浪訇相射。野夫梦里枕席惊，忽疑万马中原奔。又似刀摩与剑突，枪枪铜铁烟尘昏。披衣视天天容墨，扶桑金鸡叫不得。但见玉女投壶失笑屡开眼，东方阿香掉车扇。霹雳须臾床榻成深渊，龙宫鬼国在眼前。拔剑裂眦忽大叫，失势恐落馋蛟涎。谁为纵此雨工恶，我欲乘云诉寥廓。虎豹森森争攫人，九关不肯轻开钥。上帝尊严绛阙㞐，白玉为阁黄金除。瑶池传觞百灵醉，那知下土民为鱼。罡风吹我堕尘陌，犹闻哀声满薮泽。裂裳拥被塞耳卧，冻蚕缩茧鸟塌翼。君不见长安衮衮多公卿，冲泥跃马气横参。朝来泚笔缘何事，惟颂商家傅说霖。
qī七yuè月yī一rì日nán南fēng风jí急，dào倒juǎn卷hǎi海shuǐ水shuǐ水fēi飞lì立。tiān天wú吴fēn纷qū趋hǎi海ruò若zǒu走，nù怒tāo涛è恶làng浪hōng訇xiāng相shè射。yě野fū夫mèng梦lǐ里zhěn枕xí席jīng惊，hū忽yí疑wàn万mǎ马zhōng中yuán原bēn奔。yòu又sì似dāo刀mó摩yǔ与jiàn剑tū突，qiāng鎗qiāng鎗tóng铜tiě铁yān烟chén尘hūn昏。pī披yī衣shì视tiān天tiān天róng容mò墨，fú扶sāng桑jīn金jī鸡jiào叫bù不dé得。dàn但jiàn见yù玉nǚ女tóu投hú壶shī失xiào笑lǚ屡kāi开yǎn眼，dōng东fāng方ā阿xiāng香diào掉chē车shàn扇。pī霹lì雳xū须yú臾chuáng床tà榻chéng成shēn深yuān渊，lóng龙gōng宫guǐ鬼guó国zài在yǎn眼qián前。bá拔jiàn剑liè裂zì眦hū忽dà大jiào叫，shī失shì势kǒng恐luò落chán馋jiāo蛟xián涎。shuí谁wéi为zòng纵cǐ此yǔ雨gōng工è恶，wǒ我yù欲chéng乘yún云sù诉liáo寥kuò廓。hǔ虎bào豹sēn森sēn森zhēng争jué攫rén人，jiǔ九guān关bù不kěn肯qīng轻kāi开yuè钥。shàng上dì帝zūn尊yán严jiàng绛quē阙jū㞐，bái白yù玉wéi为gé阁huáng黄jīn金chú除。yáo瑶chí池chuán传shāng觞bǎi百líng灵zuì醉，nà那zhī知xià下tǔ土mín民wéi为yú鱼。gāng罡fēng风chuī吹wǒ我duò堕chén尘mò陌，yóu犹wén闻āi哀shēng声mǎn满sǒu薮zé泽。liè裂cháng裳yōng拥bèi被sè塞ěr耳wò卧，dòng冻cán蚕suō缩jiǎn茧niǎo鸟tā塌yì翼。jūn君bú不jiàn见cháng长ān安gǔn衮gǔn衮duō多gōng公qīng卿，chōng冲ní泥yuè跃mǎ马qì气héng横cān参。zhāo朝lái来cǐ泚bǐ笔yuán缘hé何shì事，wéi惟sòng颂shāng商jiā家fù傅shuō说lín霖。