皇帝御寓十七载，化东渐海西流沙。款关重译走万里，梯高航险轻舟车。都人欢謼贡兽至，隘道毂击肩争摩。臣时橐笔侍丹禁，但听传说相咨嗟。喙多音杂语非一，尽惊异物声呀呀。雄筋附骨太碨礧，拳毛垂体何鬖髿。爪利千钩积沉铁，眦翻百炬凌赪霞。哮呼恍疑撼山岳，蹴踏直恐堙江河。谲怪不数夏鼎勒，瑰诡足使山经夸。小臣闻此内思省，吾君声教诚无涯。圣朝讵贵难得物，远人输荩良可嘉。西旅之獒越裳雉，盛世岂必遮荒遐。皇心毋乃欲柔远，区区一兽宁足多。敕付虞官掌刍秣，隶之熊馆与虎衙。臣退又伏考图记，此物实禀金行奢。在上星精应太白，譬诸于器为莫邪。山林所至百兽伏，亦如王国有爪牙。刚劲端可作士气，古人所以轼怒蛙。况乃圣主正垂拱，能变犷戾皆中和。大开明堂辑群瑞，侯尉何异共一家。雕题凿齿尽来会，进琛贡赆纷如麻。此物亦同百兽舞，驺虞麟趾奚争差。小臣再拜复献赋，敢笑虞监无才华。
huáng皇dì帝yù御yù寓shí十qī七zǎi载，huà化dōng东jiān渐hǎi海xī西liú流shā沙。kuǎn款guān关chóng重yì译zǒu走wàn万lǐ里，tī梯gāo高háng航xiǎn险qīng轻zhōu舟chē车。dōu都rén人huān欢hū謼gòng贡shòu兽zhì至，ài隘dào道gǔ毂jī击jiān肩zhēng争mó摩。chén臣shí时tuó橐bǐ笔shì侍dān丹jìn禁，dàn但tīng听chuán传shuō说xiāng相zī咨jiē嗟。huì喙duō多yīn音zá杂yǔ语fēi非yī一，jìn尽jīng惊yì异wù物shēng声yā呀yā呀。xióng雄jīn筋fù附gǔ骨tài太wèi碨léi礧，quán拳máo毛chuí垂tǐ体hé何sān鬖suō髿。zhǎo爪lì利qiān千gōu钩jī积chén沉tiě铁，zì眦fān翻bǎi百jù炬líng凌chēng赪xiá霞。xiāo哮hū呼huǎng恍yí疑hàn撼shān山yuè岳，cù蹴tà踏zhí直kǒng恐yīn堙jiāng江hé河。jué谲guài怪bù不shù数xià夏dǐng鼎lè勒，guī瑰guǐ诡zú足shǐ使shān山jīng经kuā夸。xiǎo小chén臣wén闻cǐ此nèi内sī思shěng省，wú吾jūn君shēng声jiāo教chéng诚wú无yá涯。shèng圣cháo朝jù讵guì贵nán难dé得wù物，yuǎn远rén人shū输jìn荩liáng良kě可jiā嘉。xī西lǚ旅zhī之áo獒yuè越cháng裳zhì雉，shèng盛shì世qǐ岂bì必zhē遮huāng荒xiá遐。huáng皇xīn心wú毋nǎi乃yù欲róu柔yuǎn远，qū区qū区yī一shòu兽níng宁zú足duō多。chì敕fù付yú虞guān官zhǎng掌chú刍mò秣，lì隶zhī之xióng熊guǎn馆yǔ与hǔ虎yá衙。chén臣tuì退yòu又fú伏kǎo考tú图jì记，cǐ此wù物shí实bǐng禀jīn金xíng行shē奢。zài在shàng上xīng星jīng精yīng应tài太bái白，pì譬zhū诸yú于qì器wéi为mò莫yé邪。shān山lín林suǒ所zhì至bǎi百shòu兽fú伏，yì亦rú如wáng王guó国yǒu有zhǎo爪yá牙。gāng刚jìng劲duān端kě可zuò作shì士qì气，gǔ古rén人suǒ所yǐ以shì轼nù怒wā蛙。kuàng况nǎi乃shèng圣zhǔ主zhèng正chuí垂gǒng拱，néng能biàn变guǎng犷lì戾jiē皆zhōng中hé和。dà大kāi开míng明táng堂jí辑qún群ruì瑞，hóu侯wèi尉hé何yì异gòng共yī一jiā家。diāo雕tí题záo凿chǐ齿jìn尽lái来huì会，jìn进chēn琛gòng贡jìn赆fēn纷rú如má麻。cǐ此wù物yì亦tóng同bǎi百shòu兽wǔ舞，zōu驺yú虞lín麟zhǐ趾xī奚zhēng争chà差。xiǎo小chén臣zài再bài拜fù复xiàn献fù赋，gǎn敢xiào笑yú虞jiān监wú无cái才huá华。