冰玉诗篇句绝伦，相逢真对上清人。风前已捉驱蝇麈，雨后仍夸垫角巾。无奈销魂当白昼，谁怜拥鼻过青春。自惭不是山公比，欲望嵇生早致身。
bīng冰yù玉shī诗piān篇jù句jué绝lún伦，xiāng相féng逢zhēn真duì对shàng上qīng清rén人。fēng风qián前yǐ已zhuō捉qū驱yíng蝇zhǔ麈，yǔ雨hòu后réng仍kuā夸diàn垫jiǎo角jīn巾。wú无nài奈xiāo销hún魂dāng当bái白zhòu昼，shuí谁lián怜yōng拥bí鼻guò过qīng青chūn春。zì自cán惭bú不shì是shān山gōng公bǐ比，yù欲wàng望jī嵇shēng生zǎo早zhì致shēn身。