富川碧血射虹明，刘令孤忠此着声。敌笑南朝惟若水，帝惊河北有真卿。往来食肉心多死，忼忾衔须气独生。两圣崇儒三十载，可无一士重科名。
fù富chuān川bì碧xuè血shè射hóng虹míng明，liú刘líng令gū孤zhōng忠cǐ此zhù著shēng声。dí敌xiào笑nán南cháo朝wéi惟ruò若shuǐ水，dì帝jīng惊hé河běi北yǒu有zhēn真qīng卿。wǎng往lái来shí食ròu肉xīn心duō多sǐ死，kāng忼kài忾xián衔xū须qì气dú独shēng生。liǎng两shèng圣chóng崇rú儒sān三shí十zǎi载，kě可wú无yī一shì士zhòng重kē科míng名。