秋清孤馆对萧辰，阶下残葵吐艳新。纵有妍姿谁肯问，祇缘幽意倍相亲。丛疏尚耐风霜在，根浅还思雨露频。君若倾心能向日，移栽上苑岂无因。
qiū秋qīng清gū孤guǎn馆duì对xiāo萧chén辰，jiē阶xià下cán残kuí葵tǔ吐yàn艳xīn新。zòng纵yǒu有yán妍zī姿shuí谁kěn肯wèn问，zhǐ祇yuán缘yōu幽yì意bèi倍xiāng相qīn亲。cóng丛shū疏shàng尚nai耐fēng风shuāng霜zài在，gēn根qiǎn浅huán还sī思yǔ雨lù露pín频。jūn君ruò若qīng倾xīn心néng能xiàng向rì日，yí移zāi栽shàng上yuàn苑qǐ岂wú无yīn因。