我生有癖若逋仙,一卧罗浮三千年。仙蝶道人强我起,墨沈淋漓污长笺。胸中浩气不可遏,千奇百怪笔头颠。奋臂急书风雨快,如见虬龙空际撑云烟。老干纵横恣奔放,新枝簇簇锋棱坚。夜色迷离寒月白,此景直界香雪天。古来徐熙称妙手,二谢以后失其传。四顾茫茫谁知者,令我神往孤山高士之尊前。
wǒ我shēng生yǒu有pǐ癖ruò若bū逋xiān仙,yī一wò卧luó罗fú浮sān三qiān千nián年。xiān仙dié蝶dào道rén人qiáng强wǒ我qǐ起,mò墨shěn沈lín淋lí漓wū污cháng长jiān笺。xiōng胸zhōng中hào浩qì气bù不kě可è遏,qiān千qí奇bǎi百guài怪bǐ笔tóu头diān颠。fèn奋bì臂jí急shū书fēng风yǔ雨kuài快,rú如jiàn见qiú虬lóng龙kōng空jì际chēng撑yún云yān烟。lǎo老gān干zòng纵héng横zì恣bēn奔fàng放,xīn新zhī枝cù簇cù簇fēng锋léng棱jiān坚。yè夜sè色mí迷lí离hán寒yuè月bái白,cǐ此jǐng景zhí直jiè界xiāng香xuě雪tiān天。gǔ古lái来xú徐xī熙chēng称miào妙shǒu手,èr二xiè谢yǐ以hòu后shī失qí其chuán传。sì四gù顾máng茫máng茫shuí谁zhī知zhě者,líng令wǒ我shén神wǎng往gū孤shān山gāo高shì士zhī之zūn尊qián前。