我由山中来,群山早分手。十载锦城中,说山常回首。苦不见黔山,恰是失良友。昨者捧檄文,喜向山中走。不暇理行装,山灵恐待久。朝发省门西,日暮宿灌口。索桥飞长虹,旗山高且阻。愈出境愈奇,中原得未有。高峰插天青,飞泉若垂绶。石壁浸大江,皴文篆蝌蚪。危栈缘山麓,举足怯枯朽。有时涉乱流,荆棘披左右。奇险牛头山,盘空若岣嵝。襟袖缭云烟,巉崖起胸肘。老树挐人衣,冰条大于藕。积雪满巴郎,天风浪浪吼。在昔劳王师,扫雪除群丑。山岳皆效灵,不为盗贼薮。今我际升平,来作山中守。官吏喜相迎,黄童兼白叟。汉夷各相安,兵民无猜鸥。我乃约斯民,慎勿为狼莠。政简刑自清,民德亦归厚。示则当以身,深惭土木偶。生鱼悬庭除,不为物所垢。偶然得馀闲,检点书诗酒。夜坐试山泉,晨兴剪山韭。衙西开小园,环池三株柳。隙地种菊花,安排过秋九。人世苦茫茫,偷闲如吾否?
wǒ我yóu由shān山zhōng中lái来,qún群shān山zǎo早fēn分shǒu手。shí十zǎi载jǐn锦chéng城zhōng中,shuō说shān山cháng常huí回shǒu首。kǔ苦bú不jiàn见qián黔shān山,qià恰shì是shī失liáng良yǒu友。zuó昨zhě者pěng捧xí檄wén文,xǐ喜xiàng向shān山zhōng中zǒu走。bù不xiá暇lǐ理xíng行zhuāng装,shān山líng灵kǒng恐dài待jiǔ久。zhāo朝fā发shěng省mén门xī西,rì日mù暮sù宿guàn灌kǒu口。suǒ索qiáo桥fēi飞cháng长hóng虹,qí旗shān山gāo高qiě且zǔ阻。yù愈chū出jìng境yù愈qí奇,zhōng中yuán原dé得wèi未yǒu有。gāo高fēng峰chā插tiān天qīng青,fēi飞quán泉ruò若chuí垂shòu绶。shí石bì壁jìn浸dà大jiāng江,cūn皴wén文zhuàn篆kē蝌dǒu蚪。wēi危zhàn栈yuán缘shān山lù麓,jǔ举zú足qiè怯kū枯xiǔ朽。yǒu有shí时shè涉luàn乱liú流,jīng荆jí棘pī披zuǒ左yòu右。qí奇xiǎn险niú牛tóu头shān山,pán盘kōng空ruò若gǒu岣lǒu嵝。jīn襟xiù袖liáo缭yún云yān烟,chán巉yá崖qǐ起xiōng胸zhǒu肘。lǎo老shù树rú挐rén人yī衣,bīng冰tiáo条dà大yú于ǒu藕。jī积xuě雪mǎn满bā巴láng郎,tiān天fēng风làng浪làng浪hǒu吼。zài在xī昔láo劳wáng王shī师,sǎo扫xuě雪chú除qún群chǒu丑。shān山yuè岳jiē皆xiào效líng灵,bù不wéi为dào盗zéi贼sǒu薮。jīn今wǒ我jì际shēng升píng平,lái来zuō作shān山zhōng中shǒu守。guān官lì吏xǐ喜xiāng相yíng迎,huáng黄tóng童jiān兼bái白sǒu叟。hàn汉yí夷gè各xiāng相ān安,bīng兵mín民wú无cāi猜ōu鸥。wǒ我nǎi乃yuē约sī斯mín民,shèn慎wù勿wéi为láng狼yǒu莠。zhèng政jiǎn简xíng刑zì自qīng清,mín民dé德yì亦guī归hòu厚。shì示zé则dāng当yǐ以shēn身,shēn深cán惭tǔ土mù木ǒu偶。shēng生yú鱼xuán悬tíng庭chú除,bù不wéi为wù物suǒ所gòu垢。ǒu偶rán然dé得yú馀xián闲,jiǎn检diǎn点shū书shī诗jiǔ酒。yè夜zuò坐shì试shān山quán泉,chén晨xīng兴jiǎn剪shān山jiǔ韭。yá衙xī西kāi开xiǎo小yuán园,huán环chí池sān三zhū株liǔ柳。xì隙dì地zhǒng种jú菊huā花,ān安pái排guò过qiū秋jiǔ九。rén人shì世kǔ苦máng茫máng茫,tōu偷xián闲rú如wú吾fǒu否?