益昌古利州，由来五达衢。白水合嘉陵，山谷相盘纡。我有泛舟役，万里经川涂。望古怀清芬，所思何易于。刺史乘春下，画鹢盛嬉娱。前舟载宾客，后舟罗笙竽。索民为挽舟，牵繂须百夫。县令腰笏前，挽舟自先驱。刺史惊问状，县令乃前趋。方春耕且蚕，民力方勤劬。令适暇无事，可以充卒徒。刺史闻之惭，上马如亡逋。仁人重一言，能使民力苏。考献征樵文，摭之载唐书。累百守令中，尚有斯人无。作诗告有位，磬石镵山隅。
yì益chāng昌gǔ古lì利zhōu州，yóu由lái来wǔ五dá达qú衢。bái白shuǐ水hé合jiā嘉líng陵，shān山gǔ谷xiāng相pán盘yū纡。wǒ我yǒu有fàn泛zhōu舟yì役，wàn万lǐ里jīng经chuān川tú涂。wàng望gǔ古huái怀qīng清fēn芬，suǒ所sī思hé何yì易yú于。cì刺shǐ史chéng乘chūn春xià下，huà画yì鹢shèng盛xī嬉yú娱。qián前zhōu舟zǎi载bīn宾kè客，hòu后zhōu舟luó罗shēng笙yú竽。suǒ索mín民wéi为wǎn挽zhōu舟，qiān牵lǜ繂xū须bǎi百fū夫。xiàn县lìng令yāo腰hù笏qián前，wǎn挽zhōu舟zì自xiān先qū驱。cì刺shǐ史jīng惊wèn问zhuàng状，xiàn县lìng令nǎi乃qián前qū趋。fāng方chūn春gēng耕qiě且cán蚕，mín民lì力fāng方qín勤qú劬。líng令shì适xiá暇wú无shì事，kě可yǐ以chōng充zú卒tú徒。cì刺shǐ史wén闻zhī之cán惭，shàng上mǎ马rú如wáng亡bū逋。rén仁rén人zhòng重yī一yán言，néng能shǐ使mín民lì力sū苏。kǎo考xiàn献zhēng征qiáo樵wén文，zhí摭zhī之zǎi载táng唐shū书。léi累bǎi百shǒu守líng令zhōng中，shàng尚yǒu有sī斯rén人wú无。zuō作shī诗gào告yǒu有wèi位，qìng磬shí石chán镵shān山yú隅。